No, za - zachránil mi život a byl to jediný člověk, který se ke mě ch - choval tak, jak jsem si ani nezasloužil.
Pa, on... on mi je s-spasao život. On je bio jedina osoba koja je u meni videla neku vrednost.
Připojíš se ke mě na oběd... zítra odpoledne?
Hoæeš li mi se pridružiti, na ruèku, sutra popodne?
Nelíbí se mě jak se ke mě chovají.
Ne sviða mi se kako se ponašao prema meni.
Přece jen, stěhuješ se ke mě, a jsem z toho trošku nervózní, to je vše.
Useljavaš se. A ja sam samo malo nervozna, to je sve.
Mohla bys začít přemýšlet o nastěhování se ke mě.
Razmišljaj od tome da se useliš kod mene.
Lidi, kteří mě znají jako sviňáka se ke mě chovají jako ke sviňákovi.
Ljudi koji me znaju vide me kao šupka, tretiraju me kao šupka.
Jo to mám a jestli se ke mě ještě přiblížíš, tak tě zabiju.
Аха, имам, и само ми приђи још једном убићу те.
Neříkal ti Jake něco o tom, že by se ke mě vrátil?
Je li ti Jake išta prièao sviðam li mu se?
Opravdu se ke mě chceš přibližovat, když mám v ruce nabitou zbraň?
Zbilja mi želiš priæi kad sam naoružan?
nyní prosím, aby se ke mě připojil doktor Ostroff
Mogu li sada zamoliti Dr. Ostroffa da mi se pridruži na pozornici?
Cítím tu bolest, ostrou bolest tak... tak ostrou a palčivou, víš a... pak se ke mě rozběhneš a... to je všechno.
Osjetio sam bol, oštru bol kao... kao, vruæu, znaš i...ti si poèeo trèati prema meni i...to je sve.
Takže, až se rozhodnete, vraťte se ke mě.
Pa, kad odlucite, javite mi se.
Tak se ke mě tak chovej.
Onda se ophodi prema meni na taj naèin.
A tehdy se ke mě dostalo, že můj bratranec Bart odešel... z ničeho nic.
A onda sam cuo da je moj rodjak Bart preminuo.
Včera v noci se ke mě někdo vloupal.
Prošle noæi, neko je provalio u moj stan, yo.
Identifikoval jsem se a řekl jsem podezřelému, aby ukázal ruce a otočil se ke mě.
Predstavio sam se i rekao osumnjièenom da digne ruke, i okrene prema meni.
Michael se ke mě otočil zády.
Mihael me je napao. Nazvao me je nakazom.
Chovali se ke mě jako k vyvrhelovi.
Ponašali su se prema meni kao da sam loša osoba.
Když jsem viděl ten strom ve svém obýváku, natahoval se ke mě, jako boží ruka.
Када сам сишао и видео дрво у соби које је ми је пружило божанску руку.
Poté, co byla na přijímací stanici jejich teroristických režimů... proč se ke mě nepřipojíš proti společnému nepřítely?
S obzirom da si i ti bio žrtva njihovih teroristièkih šema... zašto mi se ne pridružiš protiv našeg zajednièkog neprijatelja?
Přestaň se ke mě chovat jak k pětiletému...
Ne tretiraj me kao da imam pet godina...
Tady Doug Flintlock se ke mě jednou naklonil a povídá mi:
Znate, ovaj naš Dag Flintlok... pa, nagnuo se i šapnuo mi u uvo:
Udělej vše, aby ses odsud dostal a připoj se ke mě.
Uèini sve da pobegneš odatle i da budeš sa mnom. - Obeæavam ti.
Podporovala jsem tě tolik let a ty se ke mě chováš jak k...
Pored tebe sam tolike godine, a tretiraš me kao...
Dobře mě platí, ale nechová se ke mě s respektem.
Dobro me plaæa, ali me ne poštuje.
Přidejte se ke mě v pomahání něčemu většímu..
Pridružite mi se u sve veæem pomaganju Slavi, prijatelji.
Prodala jsem mu tři Luckiny za niklák a všechny je vykouřil, než sebral odvahu se ke mě naklonit.
Popušio je sve pre nego što je skupio hrabrost da me poljubi.
Vím, že máš povinnost se ke mě vrátit.
Знам да су дужни да се врате мени.
Budu vás sledovat ze záhrobí... a čekat, až se ke mě přidáte.
Posmatraæe te iz smrti i èekati da mi se pridružiš.
Liz se ke mě konečně začala chovat jako člověk, a jsem jsi docela jistá, že Roger je můj první opravdový přítel, a právě mě pozval na školní ples ten nejvíc sexy kluk.
Liz se napokon ponaša normalno prema meni, i Roger mi je prvi pravi prijatelj, i najvruæi frajer me pozvao na maturu.
Moje sestra se ke mě konečně nastěhovala.
Moja se sestra konaèno useljava kod mene.
Chovej se ke mě jako ke členu rodiny, a možná se tu zdržím.
Smatraj me èlanom porodice. Možda æu ostati.
Připojte se ke mě a já zaručím těmto světům mír!
Pridružite mi se i premostit æemo te svetove u miru!
Takhle se ke mě už nikdy nechovejte!
Da me nikada više nisi dotakao.
Nechovej se ke mě jako k miminu, poslouchej..
Prestani da me tretiraš kao dete. Poslušaj me.
Koukáme na všechny, čekáme až budeme na řadě s proslovem a on se ke mě nakloní, a povídá, "Jody, jsem budhistický mnich."
Буљили смо у све и чекали наш ред за говор, а он се нагнуо ка мени и рекао ми, ”Џоди, ја сам будистички монах.”
(H.L.A.S.), abych podpořila spolužáky, ať se ke mě přidají.
projekat, način da ohrabrim svoje prijatelje da sa mnom rade usmenu poeziju.
Například má žena by se ke mě mohla otočit a zeptat se "Proč mě miluješ?"
Na primer, moja žena me može pitati, ''Zašto me voliš?''
To znamená, že až dojdu ke konci svého života, vesmír se ke mě nemůže otočit a říct: "Cos to celý život dělal, ty idiote?
To znači da mogu da završim svoj život, i da mi svemir ne može reći, ''Šta si radio, idiote?
Doufám, že se ke mě připojíte v mém úkolu -- vy jako přemýšliví lídři.
Nadam se da ćete da mi se pridružite u mojoj misiji - vi kao lideri mišljenja.
je prosím vytáhnout a připojit se ke mě na pódiu?
Možete li vas četvoro sa digitronima da ih donesete i pridružite mi se na pozornici?
A fakt, že jsem požádala o pomoc - kolik lidí se ke mě přidalo?
I činjenica da sam tražila pomoć - koliko ljudi je učestvovalo u tome?
1.5578331947327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko će biti snažan i stajati pored mene? 